Za kratke jesenske počitnice zelo priporočava primestje Zadra - kraj Diklo. Ima izredno dolgo urejeno obalo s sprehajališčem, pa tudi do Zadra ni daleč. Apartmajev je veliko, hrano sva kupovala v presenetljivo dobro založeni trgovini Tommy pri turistični informacijski pisarni. Tudi izven sezone je bilo odprtih veliko restavracij, bifejev, trgovin... celoten kraj je zelo živahen, očitno pa je, da tukaj živi veliko domačinov, kar prepreči, da bi izven sezone kraj bil samoten in prazen.
Kraj ima tudi dobro povezavo z avtobusi (glej sliko spodaj, postaja pri zgoraj omenjeni trgovini):
torek, 7. november 2017
petek, 3. november 2017
Družabne igre na počitnicah...
Na različnih potovanjih in še bolj počitnicah, namenjenih počitku (in ravno jesenske počitnice so pogosto tudi malo bolj počivajoče, še posebej, ker je dan kratek in energije malo) nam včasih postane tudi dolgčas, in prosti čas si radi krajšamo z družabnimi igrami.
Že pred časom smo odkrili odlično trgovino/izposojevalnico iger v stari Ljubljani https://www.tojeto.info/ .
Na pot radi vzamemo predvsem družabne igre, ki so preproste za transport in uporabo - torej, majhna škatla, majhna potrebna igralna podlaga in preprosta navodila, da se z igro lahko na hitro spet seznanimo (sploh, če se nam pridružijo kakšni novi soigralci).
Priporočam naslednje igre:
- BIBLIOS https://www.tojeto.info/artikel/biblios/ ali http://www.iellogames.com/Biblios.html
- THE BOSS https://boardgamegeek.com/boardgame/85005/boss
Že pred časom smo odkrili odlično trgovino/izposojevalnico iger v stari Ljubljani https://www.tojeto.info/ .
Na pot radi vzamemo predvsem družabne igre, ki so preproste za transport in uporabo - torej, majhna škatla, majhna potrebna igralna podlaga in preprosta navodila, da se z igro lahko na hitro spet seznanimo (sploh, če se nam pridružijo kakšni novi soigralci).
Priporočam naslednje igre:
- BIBLIOS https://www.tojeto.info/artikel/biblios/ ali http://www.iellogames.com/Biblios.html
- THE BOSS https://boardgamegeek.com/boardgame/85005/boss
nedelja, 15. oktober 2017
Vikend v okolici Kozine
Obisk doline reke Glinščine: lepo urejen dostop iz italijanske strani. Iz Kozine na mejni prehod (Krvavi potok), malo naprej (označena smer Dolina) zavijemo ostro levo navzdol. Rjavi smerokazi nas vodijo proti sprejemnemu centru. Tu lahko brezplačno parkiramo, dobimo brezplačno brošuro z zemljevidom, nato pa sledi sprehod (priporočamo vsaj superge, če bolje pohodne čevlje, tudi pohodne palice ne bodo odveč). Na žalost večina poti vodi visoko nad rečno strugo in ni toliko osvežujoče hladna, kot bi pričakovali za sprehod ob reki. Ena od bolj fotografiranih točk je slap. Več informacij: http://www.riservavalrosandra-glinscica.it/sl/novice/sprejemni-center-doline-glin%C5%A1%C4%8Dice-urnik
Kostanjev piknik v Rodiku: http://rodik.si/kostanjev-praznik-2017/
Kostanjev piknik v Rodiku: http://rodik.si/kostanjev-praznik-2017/
torek, 19. september 2017
Gusti di Frontiera
Ta zanimiva kulinarična prireditev se vsako leto dogaja v (stari, italijanski) Gorici. Spletna stran letošnjega dogodka je http://www.turismofvg.it/evento/168432 , odvijal pa se bo med četrtkom in nedeljo (21. - 24. september 2017). Uradna spletna stran je tudi http://gustidifrontiera.it/it/
torek, 29. avgust 2017
Češka in Avstrija - na poti
Iz Vroclava sva se vračala z avtom čez Češko in Avstrijo. Na poti proti Poljski sva celo pot prevozila v enem kosu (kar se je izkazalo za prenaporno), za nazaj grede pa sva nekje na polovici poti načrtovala nočitev - v Brnu (Češka). Brno je res cenovno zelo ugodno mesto, tudi zelo praktično na pol poti, na žalost pa naju ob pregledovanju njihove turistične ponudbe nobena stvar ni prepričala, zato sva ga načrtovala samo za prenočitev s prihodom čimkasneje.
Zato se iz Vroclava tokrat nisva vračala po avtocesti, pač pa mimo kraja Klodzko (Poljska) po regionalni cesti čez mejo. Bencin/dizel je na poljski strani najcenejši, tudi na češki je bil cenejši kot v Sloveniji, zato sva tam tudi tankala.
Zapeljala sva se do kraja Jesenik (Češka) v hribih, kjer sva načrtovala obisk muzeja lego kock (https://www.muzeumlega.cz/en/museum-jesenik). Muzej je bil izredno veliko razočaranje. Namesto tega pa naju je navdušil turistični kraj, v katerega sva po spletu naključij tako prišla, in zato sva uživala svež gorski zrak pri igranju ping-ponga (60 čeških kron za 1 uro z izposojo opreme in mize za oba), sprehajanjem, ogledovanjem tega zdravilišča (http://en.priessnitz.cz/), tudi parkiranje ni bilo drago, niti vse druge storitve, v širši okolici pa je tudi ogromna ponudba hrane. Žal nama je bilo, da sva morala že nadaljevati pot, saj je bil kraj res zanimiv in prijeten. Vožnja v nadaljevanju je bila nekoliko vijugasta, vendar prijetna popestritev v primerjavi z dolgočasnimi vožnjami po avtocesti. Obisk te regije torej zelo priporočava!
Prihod v Brno proti večeru je bil veliko presenečenje, saj je takoj ob tem penzionu, kjer sva najela sobo, simpatičen majhen živalski vrt (Minizoo Jižanský Dvorek) z oslički, kozicami, srnicami, racami, gosmi, kokošmi... nekakšna kmetija, ki pa jo je čudovito obiskati, živali so zelo navajene ljudi in se ti kar same približajo. Bivala sva v praktičnem predmestju (zelo blizu izvozu iz avtoceste) Brna - Horni Heršpice.
Na poti čez Avstrijo sva se ustavila v zelo simpatični restavraciji ob avtocesti (malo naprej od Dunaja), kjer so stregli zelo okusno (čeprav ne najcenejšo) italijansko hrano, zelo priporočava: http://www.oldtimer.at/
Zato se iz Vroclava tokrat nisva vračala po avtocesti, pač pa mimo kraja Klodzko (Poljska) po regionalni cesti čez mejo. Bencin/dizel je na poljski strani najcenejši, tudi na češki je bil cenejši kot v Sloveniji, zato sva tam tudi tankala.
Zapeljala sva se do kraja Jesenik (Češka) v hribih, kjer sva načrtovala obisk muzeja lego kock (https://www.muzeumlega.cz/en/museum-jesenik). Muzej je bil izredno veliko razočaranje. Namesto tega pa naju je navdušil turistični kraj, v katerega sva po spletu naključij tako prišla, in zato sva uživala svež gorski zrak pri igranju ping-ponga (60 čeških kron za 1 uro z izposojo opreme in mize za oba), sprehajanjem, ogledovanjem tega zdravilišča (http://en.priessnitz.cz/), tudi parkiranje ni bilo drago, niti vse druge storitve, v širši okolici pa je tudi ogromna ponudba hrane. Žal nama je bilo, da sva morala že nadaljevati pot, saj je bil kraj res zanimiv in prijeten. Vožnja v nadaljevanju je bila nekoliko vijugasta, vendar prijetna popestritev v primerjavi z dolgočasnimi vožnjami po avtocesti. Obisk te regije torej zelo priporočava!
Prihod v Brno proti večeru je bil veliko presenečenje, saj je takoj ob tem penzionu, kjer sva najela sobo, simpatičen majhen živalski vrt (Minizoo Jižanský Dvorek) z oslički, kozicami, srnicami, racami, gosmi, kokošmi... nekakšna kmetija, ki pa jo je čudovito obiskati, živali so zelo navajene ljudi in se ti kar same približajo. Bivala sva v praktičnem predmestju (zelo blizu izvozu iz avtoceste) Brna - Horni Heršpice.
Na poti čez Avstrijo sva se ustavila v zelo simpatični restavraciji ob avtocesti (malo naprej od Dunaja), kjer so stregli zelo okusno (čeprav ne najcenejšo) italijansko hrano, zelo priporočava: http://www.oldtimer.at/
četrtek, 24. avgust 2017
Wroclaw - 3. DEL
Ena od najbolj zanimivih izkušenj tedna v Wroclawu je bila tudi vožnja po reki Odri - ampak izbrala sva si prav posebno prevozno sredstvo, simpatičen mali katamaranček, ki vozi na električno energijo, ki jo zbira s celicami na strehi. Že cel popoldan sva ga opazovala na reki in nekoliko s težavo našla pristanišče, čeprav v bistvu štartajo iz najbolj osrednjega pristanišča v bližini Ostrowa Tumskega, natančneje na otočku Piasek. (mimogrede, če boste želeli po reki s katero drugo ladjico, večinoma vozijo med postajališčem pri živalskem vrtu - ZOO in tem postajališčem, ki ga imenujejo Przystań Kapitańska). Vozi dve različni redni liniji, cenejša polurna stane 15 poljskih zlotov na osebo (naredijo samo krog okrog teh otočkov), seveda pa priporočava daljšo enourno linijo za 30 poljskih zlotov. Plovba je mirna in tiha in res udobna, zelo priporočamo. Več inf. na: http://cityboats-wroclaw.com/ In če vas ta inovativni katamaranček poljskih izdelovalcev navduši, si lahko o njem več preberete tukaj: http://www.greendreamboats.com/about-us/
sreda, 23. avgust 2017
Wroclaw - 2. DEL
Vožnja iz Slovenije v enem kosu proti Poljski se je izkazala za izredno dolgo in prenaporno in časovno bistveno bolj dolgo, kot smo načrtovali. Postankov smo naredili toliko, kot je bilo potrebno za prehrano, gibanje in počitek. Pa vendarle smo največ dodatnega časa porabili za številne zapore ceste (obnove in gradnje avtocest torej niso tipične samo za slovenske avtoceste, pač pa je tega veliko tako v Avstriji kot na Češkem in še najmanj na Poljskem). Za avstrijske avtoceste seveda potrebujemo vinjeto, prav tako tudi za češke avtoceste (to vinjeto lahko kupimo v manjših trafikah/menjalnicah ob meji; obstaja 10-dnevna vinjeta za avto za 310 čeških kron). Na Poljskem ni avtocestnih vinjet, pač pa namesto tega nekatere avtoceste plačamo na izhodu (podobno kot je bilo včasih na slovenski primorski avtocesti, kjer smo na vstopu dobili kartico, na izhodu pa plačali). Zanimivo presenečenje je bilo na poti od Olomouca (Češka) proti Gliwicam (Poljska), ko smo ob prehodu meje na Poljskem zapeljali na krajši brezplačen povsem nov krak avtoceste. Plačljiva pa je starejša avtocesta Gliwice - Wroclaw (mimogrede, od Gliwice bi lahko namesto proti Wroclawu zavila desno proti Katowice in Krakow).
Ob prihodu v Wroclaw se je pokazalo marsikaj. Npr. da ni vse tako, kot je na slikah in v turističnih ponudbah, in da je mesto eno samo veliko gradbišče, kar se kaže tudi na cestah, posledično je težko najti pot do svojega cilja. Marsikaj je zaprto (in o marsičem ni nobenega obvestila).
Lokacija bivanja na ul. Na Grobli je dobra izbira - ni zelo oddaljena od centra mesta, dejansko je za dobro obute turiste obisk centra mesta ali pa okolice Hala Stulecia lahko en dober peš sprehod. Javni prevoz - avtobusi in še posebej modri tramvaji vozijo zelo pogosto, zato se niti ni treba posebej truditi z razumevanjem njihovega voznega reda (in tega je res težko razumeti; so mi pa vsi priporočali njihovo spletno stran in aplikacijo za pametni telefon, ki naj bi menda rešila vse moje težave pri načrtovanju poti od A do Ž, ampak sem ob uporabi dobila cel kup novih težav - spletna aplikacija namreč najboljše deluje za tiste, ki mesto zelo dobro poznajo, vsi ostali pa se najverjetneje zgubljamo v poplavi različnih postajališč in kombinacij). Ob prihodu z avtom je izredno pomembno, da ima naš apartma zagotovljeno parkirno mesto, saj parkiranje v mestu ni brezplačno in je marsikje tudi nekoliko kaotično. Izredno pozitivno je (tako za vožnjo kot kasneje pri sprehajanju po mestu), da so ceste, ulice in trgi izredno jasno, na veliko in dobro označeni. Če imaš v rokah zemljevid, lahko v vsakem trenutku ugotoviš, kje se nahajaš. Mesto je dovolj veliko, da je zemljevid v vsakem primeru nujen (priporočamo, da si ga natisnete doma).
Ne glede na to pa je Wroclaw čudovito, praktično in izredno zanimivo mesto za turista, verjamem pa, da je zaradi številnih zelenih površin tudi izredno prijeten za stalno bivanje. Naju je že ob prvem sprehodu navdušil!
Vir za najino turistično potepanje po mestu sta bili predvsem ti dve strani: http://visitwroclaw.eu/en/ in https://www.inyourpocket.com/wroclaw (in natisljiva PDF brošura na tej strani - zelo priporočam).
V bližini najinega začasnega doma je bila tudi Polinka - gondola, ki pelje čez reko ter povezuje ulico Na Grobli s Politechnika Wroclawska na drugi strani, kjer je potem v bližini lepo sprehajališče ob obali, pot pa lahko nadaljujemo proti Hala Stulecia ali živalskem vrtu. Vožnja s Polinko ponudi lep pogled na reko, nam skrajša pot, cena pa je precej simbolična. V ulici Na Grobli je tudi Hydropolis (več o tem v nadaljevanju).
Zelo priporočava obisk Hala Stulecia (v angleškem prevodu Centennial Hall), čudovito prizorišče z neverjetno akustiko, v katerem se dogajajo vsi mogoči večji dogodki v tem mestu, je pa tudi na seznamu UNESCA. Sama zgradba je spektakularna tako zunaj kot znotraj. Poleg je za fotografiranje zanimiva visoka špičasta iglica (ko jo vidiš, razumeš, zakaj tako ime), za zgradbo pa se razprostira ogromna Wroclawska fontana, ki na vsako polno uro ob glasbi uporabi tudi posebne zvočne in svetlobne efekte. Park, ki se razprostira v okolici, je čudovita, hladna sprostitev in pobeg pred mestom. Tukaj je tudi japonski vrt (vstopnina; sicer primeren za selfie, drugače pa majhen in v primerjavi z ostalimi parki mesta ne ponuja presežka) in živalski vrt (vstopnina). Priporočava tudi sprehod ob reki, ob hoji čez številne mostove pa dobiš občutek, da so le-ti še poseben ponos tega mesta, saj so monumentalni, marsikateri naravnost umetniško oblikovani.
Stari center mesta in osrednji mestni trg sva obiskala ob večeru, dovolj zgodaj, da je bilo brez fleša mogoče narediti ogromno zanimivih fotografij. Ulice in stavbe ob lepih trgih so hvaležno pozirale najinemu fotoaparatu. Vzdušje je bilo zelo živahno, na vsakem koraku se nekaj dogaja. Ob poznem popoldnevu in večeru so bile v nedeljo odprte vse trgovine, shopping centri in res številne najbolj različne restavracije, slaščičarne in pivnice. Ponudba je OGROMNA! Na ulicah in trgih je veliko pouličnih nastopajočih, vendar glasbeniki ne dobijo skoraj nobene pozornosti mimoidočih, medtem ko so se res ogromne množice zbirale ob akrobatih, klovnih in žonglerjih. Res prijeten in bolj miren je Solny trg, kjer je simpatična cvetlična tržnica. Velik del mesta je zaprt (oz. je delno omejen) za promet, zato je to res prijeten sprehod. Stari center mesta je (za razliko od nekaterih drugih delov mesta, kamor pa turist redko zaide) izredno lepo urejen in obnovljen. Podrobneje posameznih zgradb in cerkva v tem delu mesta tukaj ne bom predstavljala, saj so odlično predstavljene v vsakem vodiču po mestu.
Če bi morala izbrati top 3 najbolj zanimive stvari mesta Wroclaw (kar bi bilo skoraj nemogoče, saj je preveč vsega), bi bil med temi vsekakor muzej Kolejkowo : http://wroclaw.kolejkowo.pl/en# To je muzej ogromnih maket z delujočimi vlaki in avtomobili (nikakor ne otročji, pač pa za vse starosti navdušujoči, nenazadnje tudi zato, ker na maketah lahko vidimo resnične prizore, kraje in zgradbe Poljske in Wroclawa), postavljen v eni od starejših izredno lepih železniških postaj. Sicer je od centra mesta nekoliko oddaljen, vendar res priporočamo sprehod ob lepo urejenem kanalu (na zemljevidu sledi ulici Podwale), kjer je urejen stari mestni drevored, pa park s starim vrtiljakom itd. Ravno tukaj je tudi izredno lepa kolesarska steza, in uporabo kolesa v mestu zelo priporočamo. Veliko domačinov kolesari in kolesarske steze so marsikje zelo dobro označene, pri vsem skupaj pa moramo biti previdni, saj marsikje na istem asfaltu sobivajo tramvaji, avtomobili, kolesarji in pešci. Majhna zanimivost: marsikje lahko tudi sami napolnimo prazno zračnico kolesa ali naredimo kakšen drug manjši popravek na kolesu - take "postaje" za popravljanje smo opazili pri dveh shopping centrih (Sky Tower in Galeria Dominikanska).
Ko že ravno omenjamo trgovske centre oz. shopping centre, jih je širši center mesta Wroclaw res poln. Najbolj nama je bila všeč na poti proti centru priročno postavljena Galeria Dominikanska (ko prihajaš iz smeri most Grunwaldzki, kjer pa je na drugi strani tudi shopping center na trgu Grunwaldzki) . Mimogrede, vsej svoji velikosti in mogočnosti navkljub je velika večina teh sicer precej prometnih mostov deloma namenjena tudi pešcem in kolesarjem.
Na drugi strani ima velika prometna avenija Swidnicka - Powstancow Slaskich, ki teče iz centra mesta navpično navzdol proti Sky Towerju, priročno postavljenih več takih shopping centrov (v zlato odeta Renoma, malo naprej Arkady Wroclawskie - tukaj je še bolj kot ta velika trgovska hiša zanimiva ulica levo in desno od glavne avenije, ki je pravzaprav serija majhnih trgovinic in gostiln pod delujočo železniško progo - na zemljevidu poiščite W. Buguslawskiego Nasypowa - izredno zanimivo za fotografiranje). Mimogrede lahko opazujemo še nekatere zanimive svetlobne napise, ki tudi pišejo samostojno (zgodovinsko) zgodbo mesta. Na tej ulici najdemo tudi veliko drobnih kipcev - škratov, ki pa so zelo skrivnostno posejani po celem mestu, pa tudi pogosto fotografiran kip peščev, ki se pojavijo iz tal. Na koncu je tukaj tudi Sky Tower, kamor gremo lahko z dvigalom v najvišje (49.) nadstropje na ogled mesta. Karte za to dvigalo (12 zlotov) so večinoma razprodane že vnaprej, zato moramo ta ogled nekoliko načrtovati. Pod tem stolpom je tudi nekakšen shopping center, ki pa je večinoma prazen, tudi večino trgovskih lokalov še ne obstaja, tisti, ki pa so, se trudijo biti dragi in prestižni in prazni (karte za dvigalo kupimo v 1. nadstropju shopping centra, vhod v dvigalo pa je iz ulice). Pred vhodom je Dalijev kip s prepognjeno uro. Iz zraka lahko ugotovimo, da je Wroclaw mesto številnih blokov in stolpnic, toliko lažje pa je razumeti, da je posledično to tudi mesto številnih izredno lepo urejenih parkov, ki pa jih zelo obiskujejo in uporabljajo tako domačini kot turisti, to pa dela mesto zelo živo, živahno in prijetno.
Sprehajanje po mestu je ravno zaradi teh obsežnih zelenih površin in lepo urejenih pločnikov zelo prijetno, nedvomno pa je skozi mesto zelo stresna vožnja z avtom, zato sva midva veliko večino časa avto pustila parkiran in vse opravila peš/s tramvaji/s kolesom. Mesto je zaradi parkov, klopc za počitek, reke in številnih vodnih fontan pravzaprav precej hladno in ne daje občutka vročega velemesta s slabim mestnim zrakom. Možnosti za prigrizek so na vsakem koraku, in tako bi človek z lahkoto cele dneve prebil na pohajanju po mestu. Zaradi velikosti in bogate ponudbe zelo priporočava obisk mesta za več (čimveč) dni. V enem tednu vam zanimivosti zagotovo še ne bo zmanjkalo!
Med turistično bolj oblegane dele mesta sodi seveda (točno ob zgornjem robu starega mesta) postavljen Ostrow Tumski, kjer naredi reka Odra manjšo okljuko je postavljenih nekaj med seboj z mostički povezanih otočkov. Razdalje so majhne, zato ta del z lahkoto prehodimo. Priporočamo, da začnete pri Narodnem muzeju (Muzeum Narodowe), sprehod ob obali navzgor, kjer je nekaj lepo urejenih, med seboj nadaljujočih obalnih sprehajališč (Bulwar X. Dunikowskiego). Iz te strani lahko naredimo že odlične fotografije Ostrowa Tumskega. Tukaj nas potem mostovi peljejo na več med seboj povezanih otokov ("wyspa" je poljski izraz za otok). Wyspa Slodowa je manjši otok, ki je namenjen predvsem rekreaciji in sprehodu, medtem ko je večina drugih otokov in kopno na drugi strani Odre pozidano predvsem s cerkvenimi stavbami različne starosti in namembnosti. Poleg ogleda le-teh se predvsem splača sprehoditi ob obali, npr. poiskati labirint na tleh, pa različne poglede na kopno, katedralo, reko...
Zanimivost Wroclawa so majhni palčki, in o njih si lahko prispevek preberemo tukaj: https://www.inyourpocket.com/wroclaw/Gnomenclature_70297f
Ob prihodu v Wroclaw se je pokazalo marsikaj. Npr. da ni vse tako, kot je na slikah in v turističnih ponudbah, in da je mesto eno samo veliko gradbišče, kar se kaže tudi na cestah, posledično je težko najti pot do svojega cilja. Marsikaj je zaprto (in o marsičem ni nobenega obvestila).
Lokacija bivanja na ul. Na Grobli je dobra izbira - ni zelo oddaljena od centra mesta, dejansko je za dobro obute turiste obisk centra mesta ali pa okolice Hala Stulecia lahko en dober peš sprehod. Javni prevoz - avtobusi in še posebej modri tramvaji vozijo zelo pogosto, zato se niti ni treba posebej truditi z razumevanjem njihovega voznega reda (in tega je res težko razumeti; so mi pa vsi priporočali njihovo spletno stran in aplikacijo za pametni telefon, ki naj bi menda rešila vse moje težave pri načrtovanju poti od A do Ž, ampak sem ob uporabi dobila cel kup novih težav - spletna aplikacija namreč najboljše deluje za tiste, ki mesto zelo dobro poznajo, vsi ostali pa se najverjetneje zgubljamo v poplavi različnih postajališč in kombinacij). Ob prihodu z avtom je izredno pomembno, da ima naš apartma zagotovljeno parkirno mesto, saj parkiranje v mestu ni brezplačno in je marsikje tudi nekoliko kaotično. Izredno pozitivno je (tako za vožnjo kot kasneje pri sprehajanju po mestu), da so ceste, ulice in trgi izredno jasno, na veliko in dobro označeni. Če imaš v rokah zemljevid, lahko v vsakem trenutku ugotoviš, kje se nahajaš. Mesto je dovolj veliko, da je zemljevid v vsakem primeru nujen (priporočamo, da si ga natisnete doma).
Ne glede na to pa je Wroclaw čudovito, praktično in izredno zanimivo mesto za turista, verjamem pa, da je zaradi številnih zelenih površin tudi izredno prijeten za stalno bivanje. Naju je že ob prvem sprehodu navdušil!
Vir za najino turistično potepanje po mestu sta bili predvsem ti dve strani: http://visitwroclaw.eu/en/ in https://www.inyourpocket.com/wroclaw (in natisljiva PDF brošura na tej strani - zelo priporočam).
V bližini najinega začasnega doma je bila tudi Polinka - gondola, ki pelje čez reko ter povezuje ulico Na Grobli s Politechnika Wroclawska na drugi strani, kjer je potem v bližini lepo sprehajališče ob obali, pot pa lahko nadaljujemo proti Hala Stulecia ali živalskem vrtu. Vožnja s Polinko ponudi lep pogled na reko, nam skrajša pot, cena pa je precej simbolična. V ulici Na Grobli je tudi Hydropolis (več o tem v nadaljevanju).
Zelo priporočava obisk Hala Stulecia (v angleškem prevodu Centennial Hall), čudovito prizorišče z neverjetno akustiko, v katerem se dogajajo vsi mogoči večji dogodki v tem mestu, je pa tudi na seznamu UNESCA. Sama zgradba je spektakularna tako zunaj kot znotraj. Poleg je za fotografiranje zanimiva visoka špičasta iglica (ko jo vidiš, razumeš, zakaj tako ime), za zgradbo pa se razprostira ogromna Wroclawska fontana, ki na vsako polno uro ob glasbi uporabi tudi posebne zvočne in svetlobne efekte. Park, ki se razprostira v okolici, je čudovita, hladna sprostitev in pobeg pred mestom. Tukaj je tudi japonski vrt (vstopnina; sicer primeren za selfie, drugače pa majhen in v primerjavi z ostalimi parki mesta ne ponuja presežka) in živalski vrt (vstopnina). Priporočava tudi sprehod ob reki, ob hoji čez številne mostove pa dobiš občutek, da so le-ti še poseben ponos tega mesta, saj so monumentalni, marsikateri naravnost umetniško oblikovani.
Stari center mesta in osrednji mestni trg sva obiskala ob večeru, dovolj zgodaj, da je bilo brez fleša mogoče narediti ogromno zanimivih fotografij. Ulice in stavbe ob lepih trgih so hvaležno pozirale najinemu fotoaparatu. Vzdušje je bilo zelo živahno, na vsakem koraku se nekaj dogaja. Ob poznem popoldnevu in večeru so bile v nedeljo odprte vse trgovine, shopping centri in res številne najbolj različne restavracije, slaščičarne in pivnice. Ponudba je OGROMNA! Na ulicah in trgih je veliko pouličnih nastopajočih, vendar glasbeniki ne dobijo skoraj nobene pozornosti mimoidočih, medtem ko so se res ogromne množice zbirale ob akrobatih, klovnih in žonglerjih. Res prijeten in bolj miren je Solny trg, kjer je simpatična cvetlična tržnica. Velik del mesta je zaprt (oz. je delno omejen) za promet, zato je to res prijeten sprehod. Stari center mesta je (za razliko od nekaterih drugih delov mesta, kamor pa turist redko zaide) izredno lepo urejen in obnovljen. Podrobneje posameznih zgradb in cerkva v tem delu mesta tukaj ne bom predstavljala, saj so odlično predstavljene v vsakem vodiču po mestu.
Če bi morala izbrati top 3 najbolj zanimive stvari mesta Wroclaw (kar bi bilo skoraj nemogoče, saj je preveč vsega), bi bil med temi vsekakor muzej Kolejkowo : http://wroclaw.kolejkowo.pl/en# To je muzej ogromnih maket z delujočimi vlaki in avtomobili (nikakor ne otročji, pač pa za vse starosti navdušujoči, nenazadnje tudi zato, ker na maketah lahko vidimo resnične prizore, kraje in zgradbe Poljske in Wroclawa), postavljen v eni od starejših izredno lepih železniških postaj. Sicer je od centra mesta nekoliko oddaljen, vendar res priporočamo sprehod ob lepo urejenem kanalu (na zemljevidu sledi ulici Podwale), kjer je urejen stari mestni drevored, pa park s starim vrtiljakom itd. Ravno tukaj je tudi izredno lepa kolesarska steza, in uporabo kolesa v mestu zelo priporočamo. Veliko domačinov kolesari in kolesarske steze so marsikje zelo dobro označene, pri vsem skupaj pa moramo biti previdni, saj marsikje na istem asfaltu sobivajo tramvaji, avtomobili, kolesarji in pešci. Majhna zanimivost: marsikje lahko tudi sami napolnimo prazno zračnico kolesa ali naredimo kakšen drug manjši popravek na kolesu - take "postaje" za popravljanje smo opazili pri dveh shopping centrih (Sky Tower in Galeria Dominikanska).
Ko že ravno omenjamo trgovske centre oz. shopping centre, jih je širši center mesta Wroclaw res poln. Najbolj nama je bila všeč na poti proti centru priročno postavljena Galeria Dominikanska (ko prihajaš iz smeri most Grunwaldzki, kjer pa je na drugi strani tudi shopping center na trgu Grunwaldzki) . Mimogrede, vsej svoji velikosti in mogočnosti navkljub je velika večina teh sicer precej prometnih mostov deloma namenjena tudi pešcem in kolesarjem.
Na drugi strani ima velika prometna avenija Swidnicka - Powstancow Slaskich, ki teče iz centra mesta navpično navzdol proti Sky Towerju, priročno postavljenih več takih shopping centrov (v zlato odeta Renoma, malo naprej Arkady Wroclawskie - tukaj je še bolj kot ta velika trgovska hiša zanimiva ulica levo in desno od glavne avenije, ki je pravzaprav serija majhnih trgovinic in gostiln pod delujočo železniško progo - na zemljevidu poiščite W. Buguslawskiego Nasypowa - izredno zanimivo za fotografiranje). Mimogrede lahko opazujemo še nekatere zanimive svetlobne napise, ki tudi pišejo samostojno (zgodovinsko) zgodbo mesta. Na tej ulici najdemo tudi veliko drobnih kipcev - škratov, ki pa so zelo skrivnostno posejani po celem mestu, pa tudi pogosto fotografiran kip peščev, ki se pojavijo iz tal. Na koncu je tukaj tudi Sky Tower, kamor gremo lahko z dvigalom v najvišje (49.) nadstropje na ogled mesta. Karte za to dvigalo (12 zlotov) so večinoma razprodane že vnaprej, zato moramo ta ogled nekoliko načrtovati. Pod tem stolpom je tudi nekakšen shopping center, ki pa je večinoma prazen, tudi večino trgovskih lokalov še ne obstaja, tisti, ki pa so, se trudijo biti dragi in prestižni in prazni (karte za dvigalo kupimo v 1. nadstropju shopping centra, vhod v dvigalo pa je iz ulice). Pred vhodom je Dalijev kip s prepognjeno uro. Iz zraka lahko ugotovimo, da je Wroclaw mesto številnih blokov in stolpnic, toliko lažje pa je razumeti, da je posledično to tudi mesto številnih izredno lepo urejenih parkov, ki pa jih zelo obiskujejo in uporabljajo tako domačini kot turisti, to pa dela mesto zelo živo, živahno in prijetno.
Sprehajanje po mestu je ravno zaradi teh obsežnih zelenih površin in lepo urejenih pločnikov zelo prijetno, nedvomno pa je skozi mesto zelo stresna vožnja z avtom, zato sva midva veliko večino časa avto pustila parkiran in vse opravila peš/s tramvaji/s kolesom. Mesto je zaradi parkov, klopc za počitek, reke in številnih vodnih fontan pravzaprav precej hladno in ne daje občutka vročega velemesta s slabim mestnim zrakom. Možnosti za prigrizek so na vsakem koraku, in tako bi človek z lahkoto cele dneve prebil na pohajanju po mestu. Zaradi velikosti in bogate ponudbe zelo priporočava obisk mesta za več (čimveč) dni. V enem tednu vam zanimivosti zagotovo še ne bo zmanjkalo!
Med turistično bolj oblegane dele mesta sodi seveda (točno ob zgornjem robu starega mesta) postavljen Ostrow Tumski, kjer naredi reka Odra manjšo okljuko je postavljenih nekaj med seboj z mostički povezanih otočkov. Razdalje so majhne, zato ta del z lahkoto prehodimo. Priporočamo, da začnete pri Narodnem muzeju (Muzeum Narodowe), sprehod ob obali navzgor, kjer je nekaj lepo urejenih, med seboj nadaljujočih obalnih sprehajališč (Bulwar X. Dunikowskiego). Iz te strani lahko naredimo že odlične fotografije Ostrowa Tumskega. Tukaj nas potem mostovi peljejo na več med seboj povezanih otokov ("wyspa" je poljski izraz za otok). Wyspa Slodowa je manjši otok, ki je namenjen predvsem rekreaciji in sprehodu, medtem ko je večina drugih otokov in kopno na drugi strani Odre pozidano predvsem s cerkvenimi stavbami različne starosti in namembnosti. Poleg ogleda le-teh se predvsem splača sprehoditi ob obali, npr. poiskati labirint na tleh, pa različne poglede na kopno, katedralo, reko...
Zanimivost Wroclawa so majhni palčki, in o njih si lahko prispevek preberemo tukaj: https://www.inyourpocket.com/wroclaw/Gnomenclature_70297f
sobota, 29. julij 2017
Odlična knjiga za načrtovanje potovanja po osrednji Italiji
Počitnice ob morju so zame vedno priložnost, da preberem malo več knjig kot sicer. In ob tem ne prebiram samo lahkotne "plažne" literature, pač pa tudi npr. vodiče, ob katerih lahko sanjarim o naslednjem potovanju.
Trenutno berem odlično knjigo, ki nikakor ni samo kolesarski vodnik, pač pa poleg natančnih opisov posameznih kolesarskih tur avtor zapiše tudi marsikaj (včasih tudi zelo podrobno oz. poglobljeno) o tej regiji Italije, poleg vsem znanih informacij občasno piše tudi o manj znanih krajih ali dejstvih. V rokah imam knjigo o Toskani in severnem Laciju, menda pa obstaja tudi knjiga za Umbrijo.
Knjigo avtorja Milana Selana, ki je l. 2010 izšla v samozaložbi, priporočam:
S kolesi po srednji Italiji : II. del: Južna Toskana in severni Lacij : Narava, zgodovina, kultura, umetnost in kulinarika : Kolesarski vodnik / Milan Selan.
Zanimiv zapisek iz knjige:
Trenutno berem odlično knjigo, ki nikakor ni samo kolesarski vodnik, pač pa poleg natančnih opisov posameznih kolesarskih tur avtor zapiše tudi marsikaj (včasih tudi zelo podrobno oz. poglobljeno) o tej regiji Italije, poleg vsem znanih informacij občasno piše tudi o manj znanih krajih ali dejstvih. V rokah imam knjigo o Toskani in severnem Laciju, menda pa obstaja tudi knjiga za Umbrijo.
Knjigo avtorja Milana Selana, ki je l. 2010 izšla v samozaložbi, priporočam:
S kolesi po srednji Italiji : II. del: Južna Toskana in severni Lacij : Narava, zgodovina, kultura, umetnost in kulinarika : Kolesarski vodnik / Milan Selan.
Zanimiv zapisek iz knjige:
- Oznake cest SS, SR in SP nakazujejo tudi gostoto prometa. SS je okrajšava za državno cesto (Strada Statale), ki je seveda najbolj prometna. SR je okrajšava za deželno cesto (Strada Regionale). SP je okrajšava za pokrajinsko/krajevno cesto (Strada Provinciale).
četrtek, 27. julij 2017
In Your Pocket
Odlična spletna stran, na kateri si lahko v PDF formatu snamemo in natisnemo brezplačne vodiče po številnih mestih: https://www.inyourpocket.com/static/downloads.html
Wroclaw - 1. DEL
V avgustu letos potujeva v poljski Wroclaw, kjer bova združila prijetno s koristnim. Do Wroclawa bova potovala s svojim avtom (čez Avstrijo in Češko), s tem pa si bova omogočila tudi nekaj več mobilnosti po Poljski.
V Wroclawu sva naredila rezervacijo v apartmaju (na naslovu ulica Na grobli): ta lokacija se nama je zdela prijetna, saj je izredno blizu do parkov, reke, kongresnega centra... nekoliko bolj je ta lokacija oddaljena od starega mestnega jedra.
Seveda tudi tokrat potovanje načrtujeva, in tako sva nekaj informacij našla na naslednjih spletnih straneh:
- http://visitwroclaw.eu/en (spletna stran je v angleščini), glavne informacije o mestu na splošno http://visitwroclaw.eu/en/information
- ob obisku velikega mesta je vedno lepo na mesto pogledati tudi iz višine. V Wroclawu imajo nov nebotičnih z razgledno teraso, na katero se (ob plačilu vstopnine) zapeljemo z dvigalom (na vsake pol ure). Pod nebotičnikom je shopping center (v njem je tudi info-point, kjer plačamo vstopnino za razgledno teraso), pred to zgradbo pa je tudi kip, ki ga je izdelal Dali z zanj tipično uro. Več inf. o Sky Tower lahko najdemo tukaj: http://www.wroclaw.pl/en/vantage-points-in-wroclaw in http://visitwroclaw.eu/en/place/sky-tower-viewpoint ter tukaj http://galeria.skytower.pl/punkt-widokowy.html
- ulica NA GROBLI, kjer sva našla apartma, je zelo dobra lokacija za raziskovanje bolj vodno-zelenega dela mesta. Med drugim je v bližini tudi Hydropolis: http://hydropolis.pl/en/ in http://visitwroclaw.eu/en/place/hydropolis-en
Poleg tega je v bližini tudi dober dostop do reke: http://visitwroclaw.eu/en/places/wroclaw-by-the-oder , med drugim se lahko čez reko zapeljemo tudi s kabinsko žičnico Polinko: http://visitwroclaw.eu/en/place/polinka-en
V Vroclavu se vse dogaja ob reki Odri.
- muzej modelčkov vlakov z miniaturnimi prizori iz Poljske (poleg Wroclawa je en tak muzej tudi v ne preveč oddaljenih Gliwicah): http://wroclaw.kolejkowo.pl/pl
- Informacije so napisane zelo praktično, nekako "iz prakse", in zelo priporočam: https://www.inyourpocket.com/wroclaw
Brezplačno brošuro si lahko natisnemo na tem naslovu: https://www.inyourpocket.com/data/download/wroclaw (zelo priporočamo)
- Shopping v outletu, lokacija v bližini letališča: https://www.wroclawfashionoutlet.com/en/brands/ Ob obisku naju je outlet precej razočaral.
- zanimive brošure o celi Poljski lahko najdemo tudi tukaj: https://www.poland.travel/en/brochures
- vse, kar lahko v Vroclavu še vidimo: http://visitwroclaw.eu/en/places
- Na poti proti Wroclawu načrtujeva potovati v celoti po avtocesti, mimo Gliwice. Nazaj grede pa bova morda šla proti češkem Brnu čez poljski Klodzko, in za to regijo sva uporabila tole brošuro: http://pdf.polska.travel/docs/en/dolnoslaskie/hity%20angielski.pdf?_ga=2.69633238.796884778.1502041928-521655776.1502041928
V Wroclawu sva naredila rezervacijo v apartmaju (na naslovu ulica Na grobli): ta lokacija se nama je zdela prijetna, saj je izredno blizu do parkov, reke, kongresnega centra... nekoliko bolj je ta lokacija oddaljena od starega mestnega jedra.
Seveda tudi tokrat potovanje načrtujeva, in tako sva nekaj informacij našla na naslednjih spletnih straneh:
- http://visitwroclaw.eu/en (spletna stran je v angleščini), glavne informacije o mestu na splošno http://visitwroclaw.eu/en/information
- ob obisku velikega mesta je vedno lepo na mesto pogledati tudi iz višine. V Wroclawu imajo nov nebotičnih z razgledno teraso, na katero se (ob plačilu vstopnine) zapeljemo z dvigalom (na vsake pol ure). Pod nebotičnikom je shopping center (v njem je tudi info-point, kjer plačamo vstopnino za razgledno teraso), pred to zgradbo pa je tudi kip, ki ga je izdelal Dali z zanj tipično uro. Več inf. o Sky Tower lahko najdemo tukaj: http://www.wroclaw.pl/en/vantage-points-in-wroclaw in http://visitwroclaw.eu/en/place/sky-tower-viewpoint ter tukaj http://galeria.skytower.pl/punkt-widokowy.html
- ulica NA GROBLI, kjer sva našla apartma, je zelo dobra lokacija za raziskovanje bolj vodno-zelenega dela mesta. Med drugim je v bližini tudi Hydropolis: http://hydropolis.pl/en/ in http://visitwroclaw.eu/en/place/hydropolis-en
Poleg tega je v bližini tudi dober dostop do reke: http://visitwroclaw.eu/en/places/wroclaw-by-the-oder , med drugim se lahko čez reko zapeljemo tudi s kabinsko žičnico Polinko: http://visitwroclaw.eu/en/place/polinka-en
V Vroclavu se vse dogaja ob reki Odri.
- muzej modelčkov vlakov z miniaturnimi prizori iz Poljske (poleg Wroclawa je en tak muzej tudi v ne preveč oddaljenih Gliwicah): http://wroclaw.kolejkowo.pl/pl
- Informacije so napisane zelo praktično, nekako "iz prakse", in zelo priporočam: https://www.inyourpocket.com/wroclaw
Brezplačno brošuro si lahko natisnemo na tem naslovu: https://www.inyourpocket.com/data/download/wroclaw (zelo priporočamo)
- Shopping v outletu, lokacija v bližini letališča: https://www.wroclawfashionoutlet.com/en/brands/ Ob obisku naju je outlet precej razočaral.
- zanimive brošure o celi Poljski lahko najdemo tudi tukaj: https://www.poland.travel/en/brochures
- vse, kar lahko v Vroclavu še vidimo: http://visitwroclaw.eu/en/places
- Na poti proti Wroclawu načrtujeva potovati v celoti po avtocesti, mimo Gliwice. Nazaj grede pa bova morda šla proti češkem Brnu čez poljski Klodzko, in za to regijo sva uporabila tole brošuro: http://pdf.polska.travel/docs/en/dolnoslaskie/hity%20angielski.pdf?_ga=2.69633238.796884778.1502041928-521655776.1502041928
četrtek, 6. julij 2017
Polenta
Tokrat izlet na Primorsko, v čast meni tako ljubi POLENTI!
Zanimiv članek so napisali na http://www.rtvslo.si/tureavanture/novice/poletna-polenta-v-smihelu/426777
Informacije o dogodku, ki se bo odvijal prihajajoči vikend v Ozeljanu, pa lahko najdemo tukaj: www.praznik-polente.si/
Zanimiv članek so napisali na http://www.rtvslo.si/tureavanture/novice/poletna-polenta-v-smihelu/426777
Informacije o dogodku, ki se bo odvijal prihajajoči vikend v Ozeljanu, pa lahko najdemo tukaj: www.praznik-polente.si/
sreda, 3. maj 2017
Nakupovanje v Avstriji
Na poti iz Nemčije, kjer smo bili v Legolandu, sva se med potjo (za počitek in zato, ker sva imela z outleti v Italiji zelo dobre izkušnje) ustavila tudi v outletu v okolici Salzburga: http://www.mcarthurglen.com/at/designer-outlet-salzburg/en/
Zelo preprosto ga je najti, in zaradi svoje odlične lege takoj ob avtocesti je zelo praktično postajališče med potjo. Če se iz Munchna vračamo proti Sloveniji, pri Salzburgu ne zavijemo proti Beljaku (Villach), pač pa v smeri proti Dunaju in predvsem sledimo smerokazom za letališče, nato pa se začnejo pojavljati zeleno-rumene table z napisom za Designer Outlet Salzburg. Ko se znajdemo pred outletom (za razliko od italijanskih vasi je to velika zidana zgradba s podzemnimi garažami ter garažami nad shopping-centrom), zavijemo desno (vzdolž McDonaldsa) v parkirno hišo (parkiranje do 2 uri je brezplačno, ob nakupu nad 150 eur s temi računi pridemo do inf. točke in dobimo kuponček za celodnevno brezplačno parkiranje - to naredimo ob odhodu). Pred prihodom preverimo ure odprtosti, in pozor - ob nedeljah je zaprto! Ob naslednji priložnosti bova izkoristila zanimivo ponudbo: parkiraš v outletu in kupiš enotno karto (parkiranje + bus) za avtobus, s katerim lahko obiščeš center Salzburga.
V okolici outleta je tudi več drugih trgovin, pa tudi restavracij, kar nekaj pa jih je tudi v samem outletu. Seveda imajo tudi brezplačne wcje, kar na poti ni nepomembno.
Seveda so okusi in interesi različni, naju večina ponudbe tega outleta (pa nenazadnje tudi cene) niso navdušile, izjema pa so odlične športne trgovine v spodnjem nadstropju, ki jih zelo priporočava.
Pot sva nadaljevala proti Sloveniji, in zaradi bencina sva se ustavila na postajališču Eben na Shellovi bencinski črpalki (ki je imela ob najinem postanku eno od bolj ugodnih cen dizla). Postajališče je cca. 6 km pred izvozom za Flachau (v smeri proti Slo), imajo tudi Landzeit s hrano in pijačo, brezplačnim wcjem (https://landzeit.at/eben-sued), to je razširjena veriga ob-avtocestnih restavracij. Presenečena sva tukaj našla tudi manjši outlet, ki nama sicer ni bil pretirano zanimiv (ampak seveda se o "nakupovalnih" okusih ne razpravlja):
Pa še o samih stroških poti čez Avstrijo od Jesenic proti Salzburgu in naprej v nemški Munchen: bencin/dizel v Avstriji je na avtocestah večinoma dražji kot izven (in v vsakem primeru dražji kot v Slo), pa tudi tukaj so razlike v cenah ogromne! Za pot čez Avstrijo moramo plačati vinjeto (10-dnevna v l. 2017 je 8,50 eur), v vsako smer še Karavanški predor in tunele v avstrijskih Visokih Turah (Katschberg in Tauern, 11,50 eur v vsako smer).
POZOR: V maju je bila okolica zelo zasnežena, zato moramo računati tudi na zimsko opremo naših avtomobilov. Odlične potovalne informacije smo našli na spletni strani AMZS: https://www.amzs.si/na-poti/prikaz-prometnih-podatkov-po-evropskih-drzavah/avstrija
Zelo preprosto ga je najti, in zaradi svoje odlične lege takoj ob avtocesti je zelo praktično postajališče med potjo. Če se iz Munchna vračamo proti Sloveniji, pri Salzburgu ne zavijemo proti Beljaku (Villach), pač pa v smeri proti Dunaju in predvsem sledimo smerokazom za letališče, nato pa se začnejo pojavljati zeleno-rumene table z napisom za Designer Outlet Salzburg. Ko se znajdemo pred outletom (za razliko od italijanskih vasi je to velika zidana zgradba s podzemnimi garažami ter garažami nad shopping-centrom), zavijemo desno (vzdolž McDonaldsa) v parkirno hišo (parkiranje do 2 uri je brezplačno, ob nakupu nad 150 eur s temi računi pridemo do inf. točke in dobimo kuponček za celodnevno brezplačno parkiranje - to naredimo ob odhodu). Pred prihodom preverimo ure odprtosti, in pozor - ob nedeljah je zaprto! Ob naslednji priložnosti bova izkoristila zanimivo ponudbo: parkiraš v outletu in kupiš enotno karto (parkiranje + bus) za avtobus, s katerim lahko obiščeš center Salzburga.
V okolici outleta je tudi več drugih trgovin, pa tudi restavracij, kar nekaj pa jih je tudi v samem outletu. Seveda imajo tudi brezplačne wcje, kar na poti ni nepomembno.
Seveda so okusi in interesi različni, naju večina ponudbe tega outleta (pa nenazadnje tudi cene) niso navdušile, izjema pa so odlične športne trgovine v spodnjem nadstropju, ki jih zelo priporočava.
Pa še o samih stroških poti čez Avstrijo od Jesenic proti Salzburgu in naprej v nemški Munchen: bencin/dizel v Avstriji je na avtocestah večinoma dražji kot izven (in v vsakem primeru dražji kot v Slo), pa tudi tukaj so razlike v cenah ogromne! Za pot čez Avstrijo moramo plačati vinjeto (10-dnevna v l. 2017 je 8,50 eur), v vsako smer še Karavanški predor in tunele v avstrijskih Visokih Turah (Katschberg in Tauern, 11,50 eur v vsako smer).
POZOR: V maju je bila okolica zelo zasnežena, zato moramo računati tudi na zimsko opremo naših avtomobilov. Odlične potovalne informacije smo našli na spletni strani AMZS: https://www.amzs.si/na-poti/prikaz-prometnih-podatkov-po-evropskih-drzavah/avstrija
nedelja, 30. april 2017
Načrtovanje 3-dnevnega izleta v nemški Legoland
Med prvomajskimi prazniki načrtujemo 3-dnevni (2 nočitvi) izlet v nemški Legoland. Sicer datumsko obisk Legolanda za 1. maj zagotovo ne bo najboljša možnost (pričakujemo precej veliko gužvo), vendar pa smo morali ta izlet uskladiti z letošnjimi (zelo kratkimi) šolskimi počitnicami.
Pot iz Ljubljane proti Munchnu načrtujemo po avtocesti (čez plačljivi karavanški predor, z avstrijsko vinjeto, tudi v Avstriji je še en plačljiv predor). Odhod zgodaj zjutraj in z nekaj postanki prihod v okolico Munchna ob cca. 12-14h. V samo mesto ne bomo šli, pač pa se bomo ustavili na krajšem postanku v mednarodni otroški knjižnici.
Internationale Jugendbibliothek - IJB (več informacij na http://www.ijb.de/en/about-us.html) zelo priporočam. Njena praktičnost (takoj ob izvozu iz avtoceste/obvoznice pri Munchnu KREUZ MUNCHEN WEST) na čudoviti lokaciji dvorca Schloss Blutenburg bo nam služila za kratko pavzo pred nadaljevanjem poti. Dvorec ima res lepo lokacijo, obdan je z jezercem, parkom, sama zgradba je naravnost pravljična, še bolj pravljična pa je njena vsebina. V dvorcu lahko med tednom popoldne (brezplačno!) obiščemo ogromno otroško knjižnico. In seveda: v zbirki imajo tudi veliko otroških/mladinskih knjig iz Slovenije, pa tudi iz celega sveta! Obisk je otrokom zelo zanimiv in sproščujoč, seveda pa tudi poučen. Med vikendi so odprte samo razstave (vstopnina je simbolična), ki pa nam prav tako dajo možnost ogleda samega gradiča, parka okrog dvorca itd. Priporočam tudi zato, ker ta destinacija v Munchnu vsekakor ne spada med turistično poznane, zato je lahko prijeten pobeg od množičnosti drugih bolj popularnih destinacij.
Pot bomo nadaljevali proti Rettenbachu (pozor, v Nemčiji je več krajev s tem imenom) v bližini kraja Gunzburg (v primestju tega kraja pa je Legoland). V tem kraju bomo 2x prespali, apartmajsko zasebno nastanitev smo poiskali na bookingu (sicer določene pakete ponuja tudi Legoland, vendar se nam je zdela ta ponudba bolj ugodna).
O Rettenbachu si lahko preberemo tudi na wikipediji: https://de.wikipedia.org/wiki/Rettenbach_(Landkreis_G%C3%BCnzburg)
Drugi dan je v celoti namenjen obisku parka Legoland (karte smo rezervirali na https://www.legoland.de/en/tickets/tickets-overview/ ; na tej strani smo si poiskali tudi druge informacije o parku). Na koncu se je izkazalo, da kupovanje kart preko spleta (predvsem zato, ker so ugodne samo karte, pri katerih izbereš točni datum obiska parka) niti ni vedno najbolj finančno in organizacijsko ugodna varianta. Pri nastanitvi, kjer smo bivali, so nam namreč podarili brošurice s popustnimi kupončki za Legoland v aktualnem letu, ki bi jih koristili ob samem obisku parka.
Po drugi nočitvi se bomo tretji dan vračali v Slovenijo, med potjo pa se načrtujemo ustaviti v okolici Salzburga (takoj po prehodu čez mejo iz Nemčije v Avstrijo), v outlet villageu takoj ob obvoznici, predvsem zaradi praktične lokacije. Več inf. na naslovu http://www.mcarthurglen.com/at/designer-outlet-salzburg/en/
P.S.: Za vse tiste, ki radi nakupujemo v outletih, sva mimogrede na poti proti Salzburgu opazila tudi en manjši outlet: http://www.tauern-outlet.at/ (v bližini izvoza za smučišče Flachau)
P.P.S.: Takoj poleg Legolanda je tudi zanimiv park izdelanih bivanjskih hiš (simbolična vstopnina), ki bi zanimali tiste, ki so trenutno zapleteni v gradnjo ali renovacije: https://www.fertighauswelt.de/hausausstellungen/guenzburg.html Odlično je tudi to, da si lahko hiške še pred obiskom ogledamo v virtualnem sprehodu: http://rundgaenge.fertighauswelt.de/guenzburg/
Pot iz Ljubljane proti Munchnu načrtujemo po avtocesti (čez plačljivi karavanški predor, z avstrijsko vinjeto, tudi v Avstriji je še en plačljiv predor). Odhod zgodaj zjutraj in z nekaj postanki prihod v okolico Munchna ob cca. 12-14h. V samo mesto ne bomo šli, pač pa se bomo ustavili na krajšem postanku v mednarodni otroški knjižnici.
Internationale Jugendbibliothek - IJB (več informacij na http://www.ijb.de/en/about-us.html) zelo priporočam. Njena praktičnost (takoj ob izvozu iz avtoceste/obvoznice pri Munchnu KREUZ MUNCHEN WEST) na čudoviti lokaciji dvorca Schloss Blutenburg bo nam služila za kratko pavzo pred nadaljevanjem poti. Dvorec ima res lepo lokacijo, obdan je z jezercem, parkom, sama zgradba je naravnost pravljična, še bolj pravljična pa je njena vsebina. V dvorcu lahko med tednom popoldne (brezplačno!) obiščemo ogromno otroško knjižnico. In seveda: v zbirki imajo tudi veliko otroških/mladinskih knjig iz Slovenije, pa tudi iz celega sveta! Obisk je otrokom zelo zanimiv in sproščujoč, seveda pa tudi poučen. Med vikendi so odprte samo razstave (vstopnina je simbolična), ki pa nam prav tako dajo možnost ogleda samega gradiča, parka okrog dvorca itd. Priporočam tudi zato, ker ta destinacija v Munchnu vsekakor ne spada med turistično poznane, zato je lahko prijeten pobeg od množičnosti drugih bolj popularnih destinacij.
Pot bomo nadaljevali proti Rettenbachu (pozor, v Nemčiji je več krajev s tem imenom) v bližini kraja Gunzburg (v primestju tega kraja pa je Legoland). V tem kraju bomo 2x prespali, apartmajsko zasebno nastanitev smo poiskali na bookingu (sicer določene pakete ponuja tudi Legoland, vendar se nam je zdela ta ponudba bolj ugodna).
O Rettenbachu si lahko preberemo tudi na wikipediji: https://de.wikipedia.org/wiki/Rettenbach_(Landkreis_G%C3%BCnzburg)
Drugi dan je v celoti namenjen obisku parka Legoland (karte smo rezervirali na https://www.legoland.de/en/tickets/tickets-overview/ ; na tej strani smo si poiskali tudi druge informacije o parku). Na koncu se je izkazalo, da kupovanje kart preko spleta (predvsem zato, ker so ugodne samo karte, pri katerih izbereš točni datum obiska parka) niti ni vedno najbolj finančno in organizacijsko ugodna varianta. Pri nastanitvi, kjer smo bivali, so nam namreč podarili brošurice s popustnimi kupončki za Legoland v aktualnem letu, ki bi jih koristili ob samem obisku parka.
Po drugi nočitvi se bomo tretji dan vračali v Slovenijo, med potjo pa se načrtujemo ustaviti v okolici Salzburga (takoj po prehodu čez mejo iz Nemčije v Avstrijo), v outlet villageu takoj ob obvoznici, predvsem zaradi praktične lokacije. Več inf. na naslovu http://www.mcarthurglen.com/at/designer-outlet-salzburg/en/
P.S.: Za vse tiste, ki radi nakupujemo v outletih, sva mimogrede na poti proti Salzburgu opazila tudi en manjši outlet: http://www.tauern-outlet.at/ (v bližini izvoza za smučišče Flachau)
P.P.S.: Takoj poleg Legolanda je tudi zanimiv park izdelanih bivanjskih hiš (simbolična vstopnina), ki bi zanimali tiste, ki so trenutno zapleteni v gradnjo ali renovacije: https://www.fertighauswelt.de/hausausstellungen/guenzburg.html Odlično je tudi to, da si lahko hiške še pred obiskom ogledamo v virtualnem sprehodu: http://rundgaenge.fertighauswelt.de/guenzburg/
petek, 28. april 2017
Branik
Že pred časom sva odkrila tale apartma v okolici kraja Branik: http://www.apartma-dandelion.si
Poleg čudovite narave in tišine, ki te resnično spočije in napolni s pozitivno energijo, pa je lokacija idealna tudi za:
- izlet v Italijo (Sesljan, Devin itd.)
- izlet v Novo Gorico, Ajdovščino...
- obisk Goriških Brd http://www.brda.si/ (midva sva tukaj prvič bivala po kolesarjenju Maraton češenj, ki se po novem imenuje Junaki vinogradov)
- ogled Festivala sivke (Komen, Ivanji Grad...)
- ogled Štanjela, Komna, Krasa...
Treba je pa priznati: ko človek prispe v tako lep kraj, nekako niti nima želje po raziskovanju drugih krajev, pač pa samo uživa v počitku.
Zanimivost iz bližnjega gradu Rihemberk:
Ker sem pred kratkim poslušala odlično predavanje Ivana Esenka (http://ivanesenko.si/) o netopirjih, mi je bilo v veliko veselje prebrati tudi tale članek o tam živečih netopirjih: http://www.24ur.com/ekskluziv/zanimivosti/na-gradu-rihemberk-gnezdi-kar-devet-vrst-netopirjev.html?focus=1
Poleg čudovite narave in tišine, ki te resnično spočije in napolni s pozitivno energijo, pa je lokacija idealna tudi za:
- izlet v Italijo (Sesljan, Devin itd.)
- izlet v Novo Gorico, Ajdovščino...
- obisk Goriških Brd http://www.brda.si/ (midva sva tukaj prvič bivala po kolesarjenju Maraton češenj, ki se po novem imenuje Junaki vinogradov)
- ogled Festivala sivke (Komen, Ivanji Grad...)
- ogled Štanjela, Komna, Krasa...
Treba je pa priznati: ko človek prispe v tako lep kraj, nekako niti nima želje po raziskovanju drugih krajev, pač pa samo uživa v počitku.
Zanimivost iz bližnjega gradu Rihemberk:
Ker sem pred kratkim poslušala odlično predavanje Ivana Esenka (http://ivanesenko.si/) o netopirjih, mi je bilo v veliko veselje prebrati tudi tale članek o tam živečih netopirjih: http://www.24ur.com/ekskluziv/zanimivosti/na-gradu-rihemberk-gnezdi-kar-devet-vrst-netopirjev.html?focus=1
sreda, 1. marec 2017
Zoncolan
Zelo blizu Sappade je tudi (med Slovenci dobro poznano, tudi zaradi enotne sezonske karte, ki velja tudi na Kaninu) nekoliko večje smučišče Zoncolan.
Zemljevid smučišča je na naslovu: http://www.promotur.org/ProxyVFS.axd/null/15440?
Do kraja Ravascletto, iz katerega pelje žičnica na smučišče, je iz Sappade cca. 30 km (seveda ovinkaste) vožnje. Več informacij na http://www.promotur.org/Montagna-neve/Ravascletto-Zoncolan/Infoneve
V zimi 2017 je bilo parkirišče pod gondolo zastonj, dnevna karta za odraslega pa cca. 35 eur.
Zemljevid smučišča je na naslovu: http://www.promotur.org/ProxyVFS.axd/null/15440?
Do kraja Ravascletto, iz katerega pelje žičnica na smučišče, je iz Sappade cca. 30 km (seveda ovinkaste) vožnje. Več informacij na http://www.promotur.org/Montagna-neve/Ravascletto-Zoncolan/Infoneve
V zimi 2017 je bilo parkirišče pod gondolo zastonj, dnevna karta za odraslega pa cca. 35 eur.
ponedeljek, 27. februar 2017
Sprehodi po Sappadi
Na vasi deluje tudi precej kmetij, v eni turistični so doma tudi tile osli, ki nadvse radi pridejo na fotografiranje:
POZOR: ob kasnejših poskusih rezervacij v nekaterih drugih nastanitvah v Sappadi sva imela izredno veliko izredno slabih izkušenj, ko so se na cene, ki so bile objavljene na spletu ali na bookingu, najemodajalci ob rezervaciji skušali pogajati oz. so jih skušali zvišati (seveda neuspešno, ker se na taka izsiljevanja seveda ne odzovemo). Zaradi teh izredno slabih izkušenj navkljub vsem ostalim prednostim Sappado pravzaprav zelo odsvetujeva!
POZOR: ob kasnejših poskusih rezervacij v nekaterih drugih nastanitvah v Sappadi sva imela izredno veliko izredno slabih izkušenj, ko so se na cene, ki so bile objavljene na spletu ali na bookingu, najemodajalci ob rezervaciji skušali pogajati oz. so jih skušali zvišati (seveda neuspešno, ker se na taka izsiljevanja seveda ne odzovemo). Zaradi teh izredno slabih izkušenj navkljub vsem ostalim prednostim Sappado pravzaprav zelo odsvetujeva!
nedelja, 26. februar 2017
Zimske počitnice v Sappadi
V času zimskih (šolskih) počitnic sva letos rezervirala apartma v kraju Sappada. V tednu konec februarja/začetek marca je ob prihodu na naju sicer čakalo veliko razočaranje - najboljša smučišča, ki so dosegljiva s sedežnico Sappada 2000 (to ime zato, ker se s sedežnico dvigneš nad 2000 nadmorske višine, in so bile pred desetletjem, ko smo tam smučali, gor smučarske proge res izvrstne), so letos zaradi pomanjkanja snega zaprta. Tudi sicer zdaj snega v dolini ni več veliko, vseeno so odprte (vsaj en manjši del) tekaške proge ter vsa ostala smučišča, kjer je snega kar precej. Tudi prave gužve ni, saj šolskim počitnicam navkljub (istočasno jih imajo tudi primorci, ki jim je Sappada še bližje) nisva opazila do zdaj niti ene slovenske registracije.
Do Sappade sva šla čez Kranjsko Goro, do Tarvisio, na avtocesto do Tolmezzo (za zelo kratko vožnjo 5.10 eur), potem pa po glavni cesti do Villa Santina, tam pa so že prvi smerokazi za Sappada (45 km). Tukaj se začnejo pravi ovinki, ki se nadaljujejo do cilja. V (večjih) krajih Tarvisio, pri Tolmezzu (takoj ob izvozu iz avtoceste pri velikem krožišču), ter pri Villa Santina so tudi trgovine (Spar), kjer lahko na poti opravimo zadnje nakupe. V Sappadi ni večjih trgovskih centrov, samo manjše (čeprav izredno simpatične) trgovinice, specializirane na lokalne tipične proizvode ali pa turistično in športno ponudbo. Zanimivih, obiska vrednih trgovin je veliko, ampak resnično ne vem, kje bi npr. kupila zobno ščetko, če bi jo pozabila doma. Iz Ljubljane do Sappade je prib. 200 km, samo zadnjih 50 km je ovinkastih.
Bivava v res simpatičnem apartmaju v Borgata Ecche (tako se imenuje del Sappade, ki je razdeljena v več manjših vasic, ki pa so povezane in nanizane tesno ena ob drugo, razpostavljene vzdolž glavne ceste skozi dolino), zelo blizu sedežnic (peš bi lahko šla do vznožja Sappada 2000), ne pa v veliko bolj bučnem centru Sappade, vendar pa je iz tega "predmestja" prijeten sprehod do centra, ob tem pa lahko opazujemo res posebno okrašene hiše v tem kraju, kjer se italijanski napisi in kultura mešajo z nemško govorečimi ter posebnim lokalnim narečjem. Zgradbe so izredno izvirno okrašene, večina okrasja je izrezljanega iz lesa, pa tudi naslikanega, barvanega... vsaka hiša je nekaj posebnega. In če bi v drugačnem okolju temu morda rekli kič, pa je to tukaj izredno lepo vključeno v podobo kraja in tako Sappada deluje kot mali muzej na prostem, kjer sva danes res občudovala umetniško izvirnost vsake hiše vedno znova. Lepo je, sprehajanje priporočava - lahko večkrat po isti uličici, opaziš vedno nekaj novega, tudi izvirne fotografije zagotovljene!
Počitnikujeva tudi ravno v času pusta, tako sva danes videla tudi maškare s tipičnimi ogromnimi lesenimi maskami. Čeprav meni včasih maske zaradi svoje strašnosti in nekako strašljivega vedenja niti niso všeč, so pa te maškare svojim ogromnim obrazom navkljub nekako simpatične... in pa predvsem zelo natančno izdelane!
sobota, 7. januar 2017
OUTLETi v Italiji - 2. del
V isti sklop outletov kot je Palmanova, spadajo še: FranciaCorta,
Mantova, Puglia in Valdichiana.
V vseh teh outletih lahko dobiš tudi brezplačno člansko
kartico (za vsak outlet posebej), ki ti omogoča nadaljnje popuste.
FRANCIACORTA Outlet Village
http://www.franciacortaoutlet.it/en/homeNad Brescia (proti Lago d'Iseo), zavijemo iz glavne avtoceste A4 med Sirmione (Gardsko jezero) v smeri proti Bergamo, od Sirmione oddaljeno prib. 55 km.
Mantova Outlet Village
http://www.mantovaoutlet.it/en/homePuglia Outlet Village
Na jugu Italije, blizu Barija:http://www.pugliaoutlet.it/en/contact-and-information
Valdichiana Outlet Village
http://www.valdichianaoutlet.it/en/contact-and-information
V isti sklop outletov kot npr. Barberino di Mugello in Noventa di Piave pa v Italiji sodijo še naslednji outleti:
Serravalle Designer Outlet
http://www.mcarthurglen.com/it/serravalle-designer-outlet/en/plan-your-visit/getting-here/Seznam trgovin: http://www.mcarthurglen.com/media/93557301/GL1048_68_Serravalle_Store-Guide_2016-10_IT-ENG_517x234mm_AW2_WEB.pdf
La Reggia Designer Outlet
http://www.mcarthurglen.com/it/la-reggia-designer-outlet/en/plan-your-visit/getting-here/Castel Romano Designer Outlet
http://www.mcarthurglen.com/it/castel-romano-designer-outlet/en/plan-your-visit/getting-here/OUTLETi v Italiji - 1. del
Palmanova Outlet Village + Tiare
Slovencem verjetno najbolj poznan in seveda najbližji je Palmanova Outlet Village: http://www.palmanovaoutlet.it/en/homeZelo preprosto ga je najti: po hitri cesti od Nanosa mimo Nove Gorice, naravnost po hitri cesti (čez mejo) proti Tiare shopping (https://www.tiareshopping.com/en-gb ; Tiare ni outlet, pač pa shopping center, v katerem je tudi IKEA). Tisti bolj spretni lahko tukaj zavijejo iz hitre ceste proti Tiare in gredo po stari (brezplačni) z avtocesto vzporedni cesti proti Palmanovi. Če se vam mudi oz. vam ni težko plačati nekaj evrov za slabih 10 min vožnje po avtocesti, pa je takoj vstop na avtocesto (ob vstopu dobite listek, plačate ob izstopu s kartico ali gotovino), zavijete za smer Udine (in ne proti Trstu). Takoj naslednji izvoz je Palmanova. Seveda lahko na to avtocesto pridete tudi preko Sežane ali pa Kopra/Trsta.
Ko zavijete iz avtoceste, najprej plačate, nato pridete do križišča, ki omogoča:
- levo: proti staremu delu mesta Palmanova
- desno: za smer Oglej, Gradež...
- naravnost: proti shoppingu :) Najprej je takoj za križiščem desno dol izvoz za Spar, Conforamo (pohištvo, oprema doma itd. https://www.conforama.it/ priporočava!), tukaj je tudi ena precej velika kitajska trgovina itd. Če nadaljujete skozi krožno križišče čez mostiček nad avtocesto, pridete direktno v outlet. Parkiranje je brezplačno. Outlet ima 3 vhode, skoraj nobene sence na parkirišču in zelo slabo ponudbo prehrane (odličen sladoled in kava v Lindtu, odlična kava v marsikaterem lokalčku z Illy kavo, njihovih fast-food restavracij pa res ne priporočava). Običajno se na poti tja ustaviva v Sparu in kupiva kaj sladkega ali pa kakšen panin in pa vsekakor vodo/pijačo. Sprehajanje in posedanje na klopcah znotraj outleta pa je presenetljivo prijetno (tako poleti kot pozimi).
V isti sklop outletov kot je Palmanova, spadajo še: FranciaCorta,
Mantova, Puglia, Valdichiana (več o tem v nadaljevanju).
Noventa di Piave Designer Outlet
Če po avtocesti od Palmanove nadaljujemo vožnjo (ne v smer Vidma, pač pa proti Benetkam), se pripeljemo do odcepa (slabo označenega) za San Dona di Piave oz. Noventa di Piave. Outlet je kot majhna pisana vasica dobro viden (v zadnjem trenutku pred izvozom) iz avtoceste, bolj opazna pa je ogromna belo/modro/rdeča kocka z napisom.http://www.mcarthurglen.com/it/noventa-di-piave-designer-outlet/it/
Veliko večji outlet v primerjavi z Palmanovo, morda je tukaj nekaj več izbire tudi dražjih znamk, večja in boljša je tudi ponudba hrane.
V okolici tega outlet mesta je še nekaj manjših outletov posameznih znamk, pa tudi nekaj hotelov.
V isti sklop outletov kot je Noventa di Piave, spadajo še outleti v več državah sveta (daljši seznam se nam odpre na spletni strani), npr. tudi naslednji outlet na tem seznamu:
Barberino di Mugello
V isti sklop kot Noventa di Piave sodi tudi outlet, mimo katerega se peljemo na poti od Bologne proti Firencam. Kadar greva na potovanje po Toskani, se tukaj večinoma ustaviva (malo za počitek, malo za nakupe), saj je takoj ob glavni cesti, dobro označen, pa tudi ponudba trgovin in prehrane je odlična.
Manjši outleti ob Gardskem jezeru
Povsem po naključju sva ob spodnjem delu Gardskega jezera ob vožnji proti Sirmione le nekaj deset kilometrov iz mesta našla več manjših outletov različnih znamk, nama je bil všeč npr. outlet Calzedonie.
četrtek, 5. januar 2017
Sappada - načrtovanje 1-tedenskega smučanja med zimskimi počitnicami
V letošnjem letu načrtujeva zimske počitnice presmučati spet v Sappadi, ki smo jo obiskovali že pred dobrim desetletjem. Nastanitev (apartma) sva poiskala na bokingu, in sicer sva iskala apartma čimbližje dostopu do sedežnice na Sappada 2000 (če bi bila npr. z otroki, bi seveda iskala apartma čimbližje Nevelandii), saj je Sappada svoji majhnosti navkljub v dolino precej raztegnjen kraj in pravzaprav ni blizu iz enega v drugi del kraja.
Sappada (v različnih dialektih jo imenujejo tudi Plodn, Pladen oz. Sapade) spada v provinco Belluno v italijanski regiji Veneto (Benečiji). Sappada je nemško govoreči »jezikovni otok« v Italiji, kjer pa so se ohranila še nekatera druga lokalna narečja. VIR: https://en.wikipedia.org/wiki/Sappada
V vsakem primeru smo ob prihodu v kraj verjetno presenečeni, saj je v tem mestecu na meji med Benečijo in Furlanijo Julijsko Krajino veliko nemških oz. dvojezičnih napisov, tudi gradnja je nekako tipična za avstrijske smučarske kraje... Ob zbiranju informacij o tej destinaciji sem uporabila več spletnih strani, ena od uradnih turističnih strani je (tudi v angleščini): http://www.sappadadolomiti.com/eng/
Samo v italijanskem jeziku pa tudi: http://www.comune.sappada.bl.it/ in
http://www.sappada.info/
V Sappadi bova ravno v pustnem času: http://www.sappada.info/il-carnevale/ in http://www.plodn.info/carnevale_sappada.php
O smučišču Sappada sva našla informacije tudi tukaj: http://www.bergfex.si/sappada/
Naročite se na:
Objave (Atom)
